যুক্তরাষ্ট্রের সাবেক প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের একটি ভাষণ ভুলভাবে সম্পাদনা করে প্রচারের অভিযোগে অবশেষে ক্ষমা চেয়েছে ব্রিটিশ গণমাধ্যম বিবিসি। প্যানোরমা অনুষ্ঠানে প্রচারিত তথ্যচিত্রে ট্রাম্পের ৬ জানুয়ারির ভাষণের বিকৃত অংশ দেখানো হয়, যা নিয়ে তার আইনজীবীরা বিবিসিকে ১০০ কোটি ডলারের ক্ষতিপূরণ দাবির হুমকি দেন।
ট্রাম্পের পক্ষ থেকে দেওয়া আইনি নোটিশে একই সঙ্গে তথ্যচিত্র প্রত্যাহার, ক্ষমা প্রার্থনা এবং ‘যথাযথ ক্ষতিপূরণ’ দেওয়ার আল্টিমেটাম দেওয়া হয়েছিল। শুক্রবার পর্যন্ত সময় বেঁধে দেওয়ার আগেই বিবিসি তাদের ভুল স্বীকার করে।
বিবিসির মুখপাত্র জানান, বিবিসির আইনজীবীরা ট্রাম্পের আইনজীবীদের আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা প্রার্থনার চিঠি পাঠিয়েছেন। এছাড়া বিবিসির চেয়ারম্যান সামির শাহ আলাদাভাবে হোয়াইট হাউসে আরেকটি চিঠি পাঠিয়ে ওই সম্পাদিত অংশ দেখানোর জন্য দুঃখ প্রকাশ করেন। তিনি জানিয়েছেন, সংশ্লিষ্ট প্রামাণ্যচিত্রটি পুনঃপ্রচার করার কোনো পরিকল্পনাও নেই।
সূত্র: বিবিসি
